Le Couac

Ce matin, le lac où Frédéric a l'habitude d'aller nager est complètement à sec. Pour résoudre le problème, Frédéric et ses amis canards remontent à la source. Au sommet de la montagne, ils découvrent un projet fou de parc Aquasplouche qui capte toute l'eau. Heureusement, ils tombent aussi sur un castor chef de chantier défenseur de l'environnement.